После ухода шефа Виктора Баринова на пенсию и отъезда Элеоноры Андреевны отель переходит к её племяннику — харизматичному, но безответственному Павлу (Милош Бикович). Чтобы спасти бизнес, он нанимает строгую управляющую Софию Толстую (Екатерина Вилкова), чьи идеалы западного менеджмента сталкиваются с русской реальностью и хаотичным стилем работы команды.

Лето 1941 года. Немецкие войска стремительно приближаются к Киеву, а в городе, охваченном паникой и хаосом, активизируются преступные группировки и диверсионные группы. В этих условиях военный юрист Иван Рокотов — принципиальный и опытный следователь — вынужден расследовать сложные преступления, которые могут быть связаны не только с мародерами, но и с вражескими агентами. Ему на помощь прибывает бывшая сотрудница уголовного розыска Светлана Елагина — умная, решительная и не лишенная женской